Skip to Main Content
  • Recursos
  • Derechos de los trabajadores
  • Información para empleadores
  • Preguntas comunes
  • Denuncie peligros a Cal/OSHA
  • Calor en interiors
MENU
English
  • Recursos
  • Derechos
    de los
    trabajadores
  • Información
    para
    empleadores
  • Preguntas
    comunes
  • Denuncie
    peligros a
    Cal/OSHA
  • Calor en interiors

The sunLa Prevención de Enfermedades del Calor

The sunLa Prevención de Enfermedades del Calor

Agua.Sombra.Descanso.
English

Denuncie peligros a Cal/OSHA

Cal/OSHA es la agencia encargada de asegurar que los sitios de trabajo estén seguros para todos los trabajadores. Cal/OSHA investigará si un trabajador presenta una denuncia de condiciones inseguras serias.

Tome acción si corre peligro de enfermarse del calor:

  • Localice la oficina de Cal/OSHA más cercana de su sitio de trabajo al ingresar el código postal en el sitio web de Cal/OSHA o al llamar el Centro de Llamadas de Cal/OSHA 833 579 0927.
  • Llame por teléfono, mande una denuncia por fax y/o vaya en persona a la oficina local de Cal/OSHA.

Prepárese para proveer la siguiente información:

  • El nombre de su empleador o compañía y el tipo de trabajo que desempeña.
  • La ubicación de trabajo que Cal/OSHA necesita para encontrar su sitio de trabajo.
  • Describa el problema con todos los detalles posibles acerca de cómo el calor lo afecta a usted y a otros trabajadores. También puede denunciar cualquier otro problema de la salud o seguridad.
  • La cantidad de trabajadores en el sitio de trabajo y los idiomas que hablan.
  • Las horas de trabajo y por cuanto tiempo continuarán trabajando en este sitio, si es otro día, semana o mes.
  • Su nombre si desea proveerlo. Cal/OSHA no le informará a su empleador quien hizo la llamada, y no se requiere que deje su nombre si no lo desea. Si provee su información de contacto, se le envirará los resultados de la investigación.

¿Qué hará Cal/OSHA?

Investigadores de Cal/OSHA llegaran a un sitio de trabajo si creen que el empleador está violando las normas de salud y seguridad de los trabajadores o si los trabadores corren peligro de enfermarse o morir del calor. Le harán preguntas al empleador y a los trabajadores para conocer más sobre los peligros. Usted tiene el derecho de hablar con el investigador en privado. Consiga el número telefónico del investigador si prefiere hablar cuando no esté en el trabajo.

  • Infórmele al inspector sobre cualquier problema y cualquier cambio que sean necesarios para proteger su salud - usted es el experto sobre las condiciones en su trabajo. Si el inspector no habla su idioma, puede pedir un intérprete.
  • Si se determina que el empleador ha violado la norma del calor u otra norma de seguridad, Cal/OSHA emitirá una sanción y multa al empleador. El empleador tiene que corregir el problema a más tardar de la fecha indicada.
  • Llame a Cal/OSHA después de la inspección para saber que tiene que hacer su empleador para corregir los problemas. Si usted no ve cambios, llame de nuevo y pida hablar con Gerente del distrito.
Agricultural worker with caption Employers must provide water, shade, and rest.

La protección contra el calor es su derecho

Si no tiene lo que es requerido para mantenerse seguro del calor en el trabajo, denuncie el problema a Cal/OSHA.

Las leyes laborales de California protegen a todos los trabajadores sin importar el estatus migratorio. Los recursos en este sitio web pueden ser descargados en varios idiomas para apoyar esfuerzos de educación y capacitación.

  • Recursos
  • Derechos de los trabajadores
  • Información para empleadores
  • Preguntas comunes
  • Denuncie peligros a Cal/OSHA

Todos los trabajadores en California tienen el derecho de un lugar de trabajo salvo y saludable. Denuncie condiciones inseguras o insalubres a Cal/OSHA. Llame a Cal/OSHA para denunciar un peligro 833-579-0927.